¡Charlamos con los Escoceses Single By Sunday!

C45JPjRVcAobIWk

Con tan solo 21 años, los chicos de Single By Sunday ya tienen una gira por todo Reino Unido y un LP que está llegando a oídos de todos.

¡Desde Mi Rollo es el Indie conseguimos sacarles unas palabras entre concierto y concierto!

Buenos días chicos, ya sabemos que estáis a tope con la gira pero a ver si nos podéis contestar a unas preguntillas rápidas:

  • Can you explain to us where your name comes from? Are you just single on Sundays? /¿Nos podéis contar de donde viene el nombre de la banda? ¿Solo estáis “solteros” los domingos?

Josh said –

-Unfortunately where the band’s name came from is a much-guarded secret, so we can’t tell you that. No we are not always single on Sundays.

-Pues… No podemos contarte de donde viene el nombre de la banda, es un secreto que tenemos bien guardado pero…no, no solo estamos solteros los domingos.

  • I noticed that some songs seem to have influences from Blink 182. Is that true? What are the main influences in your music?/ Me he dado cuenta de que tenéis una fuerte influencia de Blink 182 en vuestras canciones, no? Cuáles son vuestros grupos de referencia a la hora de componer?  

Jonny said –

-Yes Blink 182 are one of our influences but mainly because of the kind o energy that goes into their live shows. Other influences included 1975, The Specials, You Me At Six etc.

-Sí, así es. Blink 182 es una de nuestras principales influencias, sobre todo por la energía que transmiten en sus conciertos. Otras de nuestras referencias son 1975, The Specials, You Me At Six, etc.

  • Where is your favourite place to play and who with?/ ¿Dónde os gustaría tocar y con quién?

Jack said –

-My favourite pace to play would be at Wembley Stadium, it doesn’t matter who we play with so long as we get to play there.

-Me encantaría tocar en el Estadio de Wembley, la verdad que no me importa con quien mientras sea allí.

  • After your UK tour, are you thinking about going anywhere else? Europe? Spain maybe? / ¿Después de vuestra gira por Reino Unido, tenéis pensado en ir a otros países? ¡España quizás?

Jorge said –

-Yes; we are looking at the possibility of doing a European tour later in the year.

-Sí, la verdad es que estamos barajando la posibilidad de hacer un tour por Europa a finales de año

  • Do you have any anecdotes/stories to tell us about your tour? Who is the biggest party animal and who is the quietest in the group? ¿Tenéis alguna anécdota que contarnos sobre vuestro tou? ¿Quién es el más fiestero y el más casero?

Jack & Jorge said –

-No; we are all good guys, very well behaved, however, Jonny is the diva in the band, Josh is probably the quietest, Jack is the most mischievous and Jorge is the quietest.

-No, en realidad somos buenos tíos…Jonny es la diva del grupo.  Probablemente Josh y Jorge sean los más calmados y Jack el  más liante.

  • You are quite Young and you already have an LP and a big tour in the UK. How do you see the future for the band?  Sois bastante jóvenes y ya tenéis un LP y un tour bastante completo por Reino Unido. ¿Cómo veis el futuro del grupo?                            

-The future looks good for the band right now. This EP; Watch Out Wolrd, will be the fourth Single By Sunday release. We hope and expect o do a lot more touring in UK/Europe.

-La verdad que pinta bien. Con este EP “Watch Out Wold” ya vamos a sacar nuestro cuarto single. Esperamos que con él podamos dar más conciertos y realizar un tour más grande por Reino Unido y Europa.

  • Are you thinking about making an album or are you just going to stick to LP like many bands do now?

-Yes eventually we will be releasing a full album but not at the moment.

-Sí, de hecho sacáremos un álbum completo pero más adelante.

  •  Do you know anything in Spanish? Can you say Hi to MI Rollo es el indie?/ Para terminar… ¿Sabéis decir algo en español? ¿Podríais mandar un saludo para Mi Rollo es el Indie? 

Jonny said –

-Well… Hola Mi Rollo es el indie!

-Bueno, solo podría decir: Hola Mi Rollo es el Indie!

Bueno chicos, gracias por vuestro tiempo y esperamos veros pronto por nuestro páis.

#SiempreUnAbrazo

Ya tenéis el vídeo de su nuevo single: “Neverevereverever”:

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s