Esto es Indie en español Pata Negra.120 Edición especial 10º Aniversario

Esto es Indie en español Pata Negra.120 Edición especial 10º Aniversario contiene en riguroso orden alfabético:

01 ALBOROTADOR GOMASIO – 2 Agosto Bailando el caos
02 ALISON DARWIN – Disconnected From Reality
03 AMBROS CHAPEL – In the fall
04 AMYJO DOHERTY – Rats
05 ANDRÉS SUDÓN – La culpa
06 ANTARTICO – Último hombre bueno
07 ANTONOMASIA – Ven a la fiesta
08 ARISTA FIERA – Melo
09 ARTE POP – No more lies
10 ASTRONAUT PROJECT – Forever
11 ASTROPALIDO – Era glacial
12 ATTICUSFINCH – Si tú te vas
13 AUTÓMATAS – Los días de la semana
14 AYER – La Herida
15 AYLLON – Picnic en el parque
16 AYOHO – Paradise
17 BILLETE DE IDA – Perdido
18 BLACK MIRROR – My Innocence
19 BOBITO – Piramidal
20 BORNEO – Lo sé No sé
21 BREAK THE SENSES – Monster´s World
22 BREIS – Nunca es suficiente
23 BRUTALIZZED KIDS – Óxido
24 BURGIM – So Happy
25 CABEZA BORRADORA – Lady X
26 CAPITAN SUNRISE – Abrazos gratis en la Puerta del Sol
27 CARLETTI PORTA con LEONOR WATLING de MARLANGO – Cómo no voy a morir por ti
28 CARLOS MADRID – La Nueva Sensibilidad
29 CARLOS MÉNDEZ – Capa love mr
30 CARMEN 113 – Principicios
31 CELIA ES CELÍACA – Arte Para Darte
32 CEMENTERIOS – Procesión
33 CLAIM – Sofá Paraíso
34 CLARA PLATH – Hotel Honduras
35 CON X THE BANJO – Epicentro
36 COPPERMINE – Gota a gota
37 CORREOS – No se apaga
38 COSMIC BRO & DJ JT – All Right
39 DA – Te quiero
40 DARÍO Z – El primer Grito
41 D’BALDOMEROS – Magia
42 DELAHAUS – Seres magicos
43 DELARGE – Lo Que No Me Mata
44 DELBOSQUE – ¡¿Sí o no_!
45 DENEA – Nervios
46 DEPENDE DEL DIA – Cuentos
47 DESASTRES NATURALES – Luna
48 DETERGENTE LIQUIDO – Haciendo el cocacola
49 DOBLE ELEFANTE – Entrenadora
50 DOCTOR LOBO – Nuevo Orden
51 DOLOROSA – Yo no tengo nada
52 DRIIVE – Icarus
53 ECOBAND – Yo Sigo Aquí
54 EL NIÑO ERIZO – Hoy
55 EL PILAR AZUL – Soledad
56 EL SOMBRERO DE COLOR – Planetas
57 EMBUSTEROS – Coartada
58 EMMETT – Busco
59 EMPTY STREETS – Tic Tac
60 ESCUCHANDO ELEFANTES – Burning Inside
61 EYELID PROJECT – Evolución
62 FETICHE – Bicho Malo
63 FOMINDER – Derechos contra la humanidad
64 FÔNAL – Cumplean~os LUNA
65 FULCANELLI – Solo por Variar
66 GENTLEMAN CLEF – Done Waiting
67 GINGERBREAD SOLDIER – Contradiction
68 GOTELÉ – Alas de cera
69 GREEN BANANAS – Undefeated
70 GREMIO DC – Nadie
71 HARAKIRI BEACH – Bosques
71 HOWDY – I will do it
73 IGLOO – Gigante
74 ÍÑIGO SOLER – Miércoles (Bonita)
75 ISOLINA – Sigue Ponyboy
76 JAMONES CON TACONES – Carne fresca
77 JAVI NO – Galáctica
78 JAVIER SÓLO & LICHIS & LITUS – La guapa y el ciego
79 JÍBAROS – Te Tengo
80 JOAN VILLALONGA – Sonrisas Forzadas
81 K0MANEC1 – Amnesia
82 KOEL – Un día más
83 KUNG FY – Never Gonna Let U Go
84 LA FAMILIA DEL ARBOL – Ulysses
85 LA NIÑA HILO – Summer of 2004
86 LABS TRAPP – La Herida
87 LADY MA BELLE – Qué Más Me Da
88 LANAVE – Será perfecto así
89 LARA MORELLO – Saltemos
90 LAS INFRARROJAS – Infrarrojas
91 LAST FILA – Baby G
92 LECCIONES DE VUELO – Autoreverse

93 LÁTIGO MANTRA – Escalofrío
94 L’EMPERADOR – Cel del Sud
95 LETTERS FROM REYKJAVIK – Heaven Come Down
96 LINQAE – I`m alone with you
97 LOCAL QUA4TRO – El hombre de tu vida
98 LOS ANDES – Hogar
99 LOS GLOSTERS – Veo visiones
100 LOS HOLLYWOOD – Cucu
101 LOS LARGOS -Nosotros y las sombras
102 LOS OXFORD – Aquaman
103 LOS PINCHES PLANETAS – Segundo Premio
104 LÜCKY DÜCKES – Ira salvaje
105 MAGICTOSTADORA – Sin miedo
106 MAGPIE – She Knows Where I Live
107 MANEIRO – Baile de la victoria (Con Juancho de Sidecars)
108 MARSELLA – 5 11 16
109 MARTA PLUMILLA – Album
110 MERCADO NEGRO – Berlin
111 MINIATURA – Dentelladas
112 MODELO DE RESPUESTA POLAR – Estados de un salto
113 MOITO! – Ingravidez
114 MONSTRUOPICALES – Yo Quiero Ser Carolina Durante
115 MUÑECO VUDÚ – Canción para mi hermano
116 MUTE – Espectacular
117 NACHO CASADO – Eden
118 NADIA ALVAREZ – A veces
119 NOISE BOX – Blank Bucket List
120 NOISEED – Surrender
121 NOS MIRAN -Contigo
122 OCTUBRE POLAR – Extraños
123 OJEA – Dias como antes
124 OMBRA – Esto es la guerra
125 PANORÂMICA – Berlin
126 PECESBARBA – No lo pierdas
127 PEEPSHOW – Nuevo Imperio
128 PERDIDO GODOT – El perseguidor
129 PINK CATS – Memorandum
130 PLAYA CUBERRIS – Marte
131 POOLSHAKE – Forever
132 PRESUMIDO – El rey azotado
133 PSYCHODROME – Random
134 RACHELLE MUSIK – Oh oh
135 RANDOM THINKING – Fear
136 SALVADOR TOXICO con NOS MIRAN – Laboratorio Espacial
137 SANTI CAPOTE – Dorothy (Con Juliana Gattas de Miranda!) (René Remix)
138 SARA LEDESMA – Don’t Regret
139 SÍBARIS – La astucia del tiempo
140 SIENNA – Solo te noto a ti
141 SINDY – Me hice la tonta
142 SIX TO FIX – I need to know
143 TERCO – Oasis
144 THE FLAMINGOS – Caída Libre
145 THE HARLOCK – Mirror Room
146 THE LINES – Fair Enough
147 THE NIFTYS – Sweet Bloody Trip
148 THE ROYAL FLASH – Here comes the hysteria
149 THE SPEEDWAYS – Seen Better Days
150 THE WEEIRD – Weeird
151 THE WITCH – La priere
152 THE YELLOW MELODIES – Our time is over
153 TÚ NO EXISTES – Starbucks en Venus
154 TURMALINA – Las dudas
155 UN PLANETA – Bichos
156 URTAIN -Lejos de las sombras
157 VELCRO – Hoy
158 VERONA – El Motivo
159 VERA FAUNA – Luna Mora
160 VICTORIA FORD – Bien Es Poco
161 VILLANUEVA – Horizontal
162 VUELACRUZ – Mantuvimos cielos
163 VVULTURES – Meat&Bones
164 WE WERE HEADING NORTH – San Fernando
165 XAVI MOYANO – Canción para despedir a Bibi
166 YELLOW YELLOW – Casi Siempre Musarañas
167 YO, ESTRATOSFERICO – Oporto
168 YOGURES DE COCO – En el Espejo
169 YORCH – Bienvenidos a Ningun Lugar
170 ZIRCONITA – Inmortal
171 ZOLA – Tic Tac

Y porque lo valen:

172 HOMELESS – Un bosque ardiendo

173 SCANDINAVIA – Sueños

Puedes descargartelo desde MEDIAFIRE en los siguientes enlaces:

https://www.mediafire.com/file/25b91e5wkx4553j/Esto_es_Indie_en_espa%F1ol_Pata_Negra.120_Parte1.rar/file

https://www.mediafire.com/file/v8iu20n79hpwr8q/Esto_es_Indie_en_espa%F1ol_Pata_Negra.120_Parte2.rar/file

https://www.mediafire.com/file/np11m69s4iih17f/Esto_es_Indie_en_espa%F1ol_Pata_Negra.120_Parte3.rar/file

https://www.mediafire.com/file/32pw3kicybr7k2b/Esto_es_Indie_en_espa%F1ol_Pata_Negra.120_Parte4.rar/file

https://www.mediafire.com/file/o64ceo00jjpg5d8/Esto_es_Indie_en_espa%F1ol_Pata_Negra.120_Parte_5.rar/file

 

Aquí comienza el especial de los DJs de MiRollo y amigos:

MIROLLODJS

Javi FENÓMENO

Tracklist:

  1. Miss Caffeina – Merlí
  2. León Benavente con María Arnal – Como la piedra que flota
  3. Monterrosa – Seleccione jugador
  4. Novedades Carminha – Verbena (Arkademode & J.Polli edit)
  5. Viva Suecia – A dónde ir (David Kano rmx)
  6. La casa azul – Podría ser peor
  7. Delaporte – Superman
  8. Sidonie – Maravilloso (FenómenoRmx)
  9. Glas – Hoy todo puede suceder (David Kano rmx)
  10. Camellos – Café paramuy cafeteros
  11. Carlina durante feat Amaia Romero – Perdona ( Ahora si que si)
  12. Carlos Sandness (Te quiero un poco)
  13. Ojete Calor – Mocatriz
  14. Ladilla rusa Joan Colomo Los Ganglios Laura Santos y Lady Gipsy – KITT y los coches del pasado
  15. La Moda – Héroes del sábado (Eniro Rmx)
  16. David Van Bylen – Shinova El álbum (David Van Bylen Rework)
  17. Vuelo Fidji – Otoño
  18. Los Punsetes – Una persona sospechosa

Puedes descargarlo AQUÍ —–> https://hearthis.at/fnmndj/10-aniversario-mirollo-y-pata-negra-set-espanol-fenomeno-dj/

Cris SICKBOY

sickboy

Track List:
-Elyella – Todo lo que importa (ft Viva Suecia)
-Kitai- Riviera Maya (David Van Bylen Remix)
-Varry Brava- Ritual (Leadings Remix)
-La Casa Azul-Podría ser peor (remix)
-Professor Angel Dust and Da PH Force- Oye como va (ft Mucho Muchacho)
-Las Bistecs- Señoras Bien
-Carolina Durante- Cayetano (J.Polli Remix)
-Antifan- Última Generación (ft C.Tangana)
-Novio Caballo- Jesús es negro
-Ojete Calor – Mocatriz
-La habitación roja- Ayer (Dorian remix)
Track List:
-Intro
-Miss Cafeína “Merli”
-Carolina Durante “En Verano”
-Ivan Ferreiro “Fiesta de los Maniquíes”
-Vetusta Morla “Palmeras en La Mancha”
-Jero Romero “Fue hoy”
-Vuelo Fidji “Otoño”
-Novedades Carminha & Dellafuente “ya no te veo”
-Delaporte “Un Jardín”

AMIGOS

Paco y Yoli WE ARE NOT DJS

IN DIE S PAIN MiRollo 10º ANiversario We Are Not DJs

Track List:

Presumido / Pajaro Sunrise / Los Pilotos / León Benavente / Molina Molina / Second / Rufus T. Firefly / Derby Motoreta’s Burrito Kachimba / Neuman / Melenas / Angel Stanich / Embusteros / Grises / Igeldo / Maryland / Los Marcianos / Kokoshca / Detergente Líquido / Correos / Full / Octubre Polar / Shinova / Carolina Durante / Mujeres / Los Nikis / Airbag / Cala Vento / Belako / Viva Suecia & Rufus T. Firefly / Hazte Lapon / Papaya / Los Punsetes / Koel / Las Ligas Menores / Nunatak / Disco Las Palmeras! / Axolotes Mexicanos / Apartamentos Acapulco / Margaux / Marsella / Sienna / Kinky / Novio Caballo / La Casa Azul / SFDK / Shotta / Bejo / Bronquio / Mueveloreina / Joe Crepúsculo / PUTOCHINOMARICÓN / GLAS / La Estrella De David / Cupido / C. Tangana + Niño de Elche

Chechu y Javi SOLAR DJS

Solar DJs

Julen LENJU DJ

Portada-mirollo-FACEBOOK

Anna AnnaRever

Nacho y Juan WEAR DJS

Festival Les Arts 2016 WEAR DJS

01 L.A. – STOP THE CLOCKS
02 ANGEL STANICH – MEZCALITO
03 CARLOS SADNESS – EL DIA QUE HIZO MAS VIENTO QUE NUNCA
04 MANEL – TERESA RAMPELL
05 SENIOR I EL COR BRUTAL – LA BOMBA DE PLAER
06 HURTS – BETTER THAN LOVE
07 THE DANDY WARHOLS – BOHEMIAN LIKE YOU (CLUB EDIT DAVID VAN BYLEN)
08 SECOND – 2502
09 LOVE OF LESBIAN – EL YIN Y EL YEN
10 IZAL – HAMBRE
11 WE ARE SCIENTISTS – NOBODY MOVE, NOBODY GET HURT
12 MISS CAFFEINA – MIRA COMO VUELO
13 BELAKO – SEA OF CONFUSION
14 FUEL FANDANGO – TODA LA VIDA
15 THE FRATELLIS – CHELSEA DAGGER
16 THE STRYPES – WHAT A SHAME
17 THE DRUMS – LET’S GO SURFING
18 NEUMAN – TURN IT (DAVID KANO REMIX)

Antonio GAZEBO DJ

Indie sesión para un SAn Valentin Diferente GAZEBO DJ

Indie-Sesión para Un San Valentin Diferente (Juntit@s en un Rincón Exquisito) By GAZEBO Dj TTM.
Sesión-Indie con Mucho “Corazón” que Incluye Canciones de Los Piratas, Carlos Sadness y Santi Balmes, La Casa Azul, Amatria, Izal, La Sonrisa de Julia, Vetusta Morla, DORIAN, Love of Lesbian, Family, Full, Iván Ferreiro, La Buena Vida, Entre Rios, Niños Mutantes, Los Platetas, Rufus T. Firefly, GRISES, Lori Meyers, Nunatak, Xoel Lopez, Sidonie, Supersubmarina, Molina Molina y Second.

Os recuerdo que hace casi dos años hicimos un especial con motivo de la edición 100 de nuestro Pata en el que estrenamos un buen puñado de temas inéditos, puedes echarle un vistazo aquí:

https://mirolloeselindie.wordpress.com/2017/09/11/esto-es-indie-en-espanol-pata-negra-100-cien-meses-despues/

Agradecimientos:

Asunto delicado, lo primero pedir perdón a aquel que no se vea aquí y crea merecerlo, que así será, pero a este viejuno se le habrá pasado…

Empezó todo en 2009, casi como un juego, los tiempos de la mula Francis, de myspace, de last fm… gracias a mi amigo Alberto, que me sugerió llevar a la red mis conocimientos musicales, que podía abrir un foro y así lo hice, lo que me lleva al siguiente agradecimiento, que es para mi hijo Axel por ponerle nombre “mi rollo es el Indie” y así surgió en 2010 el foro en mforos. Llegó la colaboración en Rock In Spain, a la que siguió conocer a Mar y a John en BIRP, con ellos llegó Jimdo Indie Rock hoy Jungle Indie Rock y después vino en 2011 el blog, primero en blogspot y más tarde en el contenedor actual de WordPress.

Dos personas fundamentales en esos comienzos por mi amor a la radio, Vicent de Play Producciones que tantos y tantos maravillosos ratos me dió en su Espai Fanzinet de Radio Alzira y Anne Gómez que tantos maravillosos viernes medaba la oportunidad de intervenier en su Mix de Trebol de Radio Sant Vicenç. Recuerdo especial también para el diseñador de nuestros primeros logos, tanto mi alter ego, el rubio como mi imagen de los Fimri, el maestro M. Distorsión.

GRANDES MiRolloDJs a día de hoy Javi Fenómeno Fermin Two Monos y mi colaborador, amigo y más antiguo colaborador Cris Sickboy Os quiero hermanos y a los que fueron Angel Pop  Kerry DJ y mi bro Manuel Why Not DJ

Los medios… Nombraros tres referentes de cuando empecé, Señor Pollo, El mundo de Tulsa y El detonador. Con Alberto el raspa he forjado una buena amistad y a Dani lo quiero  un montón y lo sabe. Por el camino, pues a bote pronto: CMon Murcia, Alquimia Sonora, La gramola de Keith, Jmusind, En 1a fila, Dandy del extraradio, Alacant Indie, Agradable locura temporal, Crazy Minds, El barrejat, Vinilo Valencia, El Ukelele, El backstate, Desde fuera de la pecera, Pop imposibles, Indielocura, Indiegentes, Música Crónica, Balcony TV, Piratas del Calibre, Muzicalia, Hipersónica, CDRP, Atalaya Indie, La Voz Telúrica, Alicante live music, Ballesterock, Indie cool, Musicólogas, En clave de Indie, Segundo premio, Sonido Indie, Revista Indie, El avión rockero, ALT, La peor radio del mundo, Vivo Rock, Strim, RadioKlara, Musicronizados, Yo también soy Indie, ArtegaliaCocktail musical, El enano rabioso y los que me dejaré en el tintero, que no serán pocos…

Los colaboradores, momento delicado, ya que más de cien personas han pasado por MiRollo. Tuvimos una punta en el verano de 2013 de 31 personas repartidas por todo el territorio y una en sudamérica, donde el blog siempre tuvo gran acogida. Los activos son diez en estos momentos, el barón, Inma, Lu, Cris, Dani, Món, Bob, Luz y Diana Y se están incorporando Talía e Iván ambos en Barcelona. Gente sin la cual MiRollo no saldría como lo hace cada día. De lxs que no están, hay una persona a destacar con diferencia, Mar que durante muchos años fue la jefa y lo dió todo a nivel personal en este proyecto hasta que un día petó, aunque nunca se ha desvinculado del todo y ha hecho bastante por este especial, por lo que tengo fe de recuperla, en el formato que sea 😛 De lxs malxs no me voy a acordar, que como soy viejo me falla la memoria, jiji… total, la mayoría ni me habla, debo de ser un ser con lado oscuro terrible. Quiero mandar un abrazo fuerte también a dos personas que formaron parte de la “cúpula” del blog Lucía y Fran Recuerdo también de arriba a abajo y de izquierda a derecha y al revés a Yoli Lucía y a Pe de Galicia, a Marta de Barcelona, a Esther de Castellón, a Cris de Extremadura, a Jero, Leti, Sue y Pepo de Madrid, el comando MiRollo, a Emili ( https://www.facebook.com/emili727) y Carlos de Valencia, a Carlos y Tania de Murcia, a Armando de Sevilla, a Marisa de Cádiz

Dar las gracias además de las innumerables bandas españolas y de habla española que han llenado durante todos estos años nuestros recopilatorios. Dar las gracias a todxs lxs músicxs, todas las discográficas, oficinas, managers y demás gente de mal vivir que han formado parte de la historia de estos últimos años, del momento tan dulce que vive nuestro producto nacional. Empiezo por Play Producciones, Vicent y Jose de Valencia, y ahora según me van viniendo a la cabeza: La familia Palmer, Félix de Cádiz, Ernie Producciones, Arturo y Josiño de Galicia, Esmerarte, Cristina y Kin, también de Galicia, Promociones sin fronteras, Pablo de Madrid, All Sounds Promotion, Nacho también de Madrid, Fever Productions, Eneida de Barcelona, MusicHunters, Dani, Raúl y Andrea de Madrid, Lengua Armada, Nano de Madrid, Hurrah Música, Antonio de Murcia, GNews Comunicación, Gloria y Pilar de Madrid, El hombre Bala Records, Julio de Tenerife, Big Thing Music, los Jorges de Barcelona, Polar Records, David de Barcelona también, Jabalina, IntroMúsica, Máximo y David de Madrid, Elefant Records, Alicia Música, Alicia de Barcelona, Tranquilo Música, Shameless Promotion, Shauna de Canadá, Music Bus, Carme de Barcelona, The Project, Xenia de Barcelona, Musarañas Records, La Trinchera,Beatriz y Rocío de Madrid, La Batuta Comunicación, Silvia y Esther de Málaga, Spyro, Antonio de Sevilla, Black Izar, Luis de Navarra, A New Label, Chema de Madrid, Así Desastre Comunicación, Ana de Madrid, And Sons Producciones, Manuel de Valencia, SonBuenos, Claudia de Murcia, PromoSapiens, Victor de Barcelona, Emerge, Marisa y Tomás de Madrid, Hook Managment, Nuria de Madrid, Gran Convoy, Ana de Madrid también, Flor y Nata Records, Ernest de Tarragona, Yawamedia, Emily de England, Pértiga Music, Mireia de Barcelona, Basik Sessions, Alvaro de Madrid, Lume Promo, Marta de Madrid, Ayuken, Marcos de Madrid, Entrebotones, Inés de Madrid, David Maldonado de Barcelona, Global 360, Antonio de Sevilla, Rosario Indie, Red Shoes,Mar de Madrid, Discos de Paseo de Baleares, y que me perdonen todos los que se han quedado fuera de este testamento…

Mandar un abrazo fuerte al SanSanFestival que lo necesita en cuya piscina tuvieron ocasión de pinchar MiRolloDJs y un abrazo muy muy especial a Agustín del Contempopranea que sinceramente espero resuelva sus problemas con el Ayto de Albuquerque y se pueda celebrar el que para servidor es el Nº1 de los festivales nacionales en cuanto a las bandas MiRollo se refiere, el indie de verdad, el de la trinchera, el del barro… Puedes firmar para echarles una mano aquí  ——-> https://www.change.org/p/ayuntamiento-de-alburquerque-contempopr%C3%A1nea-2019?recruited_by_id=9bffdc90-7c08-11e9-8a69-7395a7aaaaa6&utm_source=share_petition&utm_medium=copylink&utm_campaign=psf_combo_share_initial&utm_term=psf_combo_share_initial&share_bandit_exp=initial-14770998-es-ES&share_bandit_var=v0

Quiero acordarme también de los patrocinadores, las tiendas que ayudaron en nuestro primer FIMRI allá por 2013, de Cervezas la Virgen, los primeros que se atrevieron con nosotros, de Condones Confortex que llenó de sexo seguro muchos de nuestros eventos, de Achos Telecom, de todos los que colaboraron en el Fun de El Puerto de SantaMaría y de los que lo hicieron en Zaragoza, en ambos podéis verlos en los carteles más abajo, que son obra de Vicent Play los de los FIMRI, de Orbita Flamenca el del Fun de Cádiz y los del Fun de Madrid y el MiRollo de Málaga de Babi Vazquez de Com A Porter, la diseñadora de la portada de este recopilatorio.

Y aquí os recuerdo las movidas de estos años en las que nos hemos liado, que no han sido pocas:

 

El 2 de Julio del 16 estuvimos en la sala El chico feo de Madrid con Cervan, Yogures de Coco y Bluestain + Two Monos a los platos

Un abrazo, ya sabéis #SiempreUnAbrazo porque #siempreunabrazoesalgomásqueunHT

dao, el flipaillo y familia MiRollo

 

2 comentarios en “Esto es Indie en español Pata Negra.120 Edición especial 10º Aniversario

  1. Menudo currazo Mirrollo!!! Mil gracias por incluirnos en nuestra Z de Zirconita con nuestro tema Inmortal!!!! Estáis más que invitados el 21 de Junio en La Moby Dick! Abrazo fuerte y a seguir electrocutándonos de buena música!!!

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .